sk/cz preklad KEYBOARD.txt

Moderated forum for Slovak and Czech users

Moderator: Hacker

Post Reply
kamowski
Junior Member
Junior Member
Posts: 43
Joined: 2006-08-25, 08:44 UTC
Location: slovakia

sk/cz preklad KEYBOARD.txt

Post by *kamowski »

Nemáte niekto náhodou sk alebo cz preklad súboru KEYBOARD.txt ?
User avatar
totcmd
Senior Member
Senior Member
Posts: 223
Joined: 2006-11-06, 00:07 UTC
Location: Praha
Contact:

Post by *totcmd »

Je to z cz nápovědy ale je to skoro stejné...
čučut je nepřeložen z důvodu práce na synchronizaci s helpem v7.02a

F1 Zobrazení nápovědy
F2 Znovunačtení zdrojového (aktivního) panelu
F3 Zobrazení souboru(ů)
F4 Úprava (editace) souboru(ů)
F5 Kopírování
F6 Přejmenování nebo přesunutí souboru(ů)
F7 Vytvoření složky
F8 nebo Del Odstranění (se Shift okamžitě – bez přesunutí do koše)
F9 Aktivace nabídky nad zdrojovým panelem (levý nebo pravý)
F10 Aktivace levé nabídky nebo její deaktivace
Alt+F1 Změna disku (levý panel)
Alt+F2 Změna disku (pravý panel)
Alt+F3 Zobrazení souboru(ů) – použít alternativní (externí nebo vnitřní) prohlížeč
Alt+Shift+F3 Spuštění Listeru a načtení souboru do vnitřního prohlížeče (bez doplňků nebo multimédií)
Alt+F4 Konec – ukončení programu Total Commander
Alt+F5 Zkomprimování vybraných souborů
Alt+Shift+F5 Přesunutí do archivu
Alt+F6 Extrahování vybraných souborů (nefunkční ve Windows 95!) nebo použijte Alt+F9
Alt+F7 Vyhledávání
Alt+F8 Otevření výpisu historie příkazového řádku
Alt+F9 Extrahování vybraných souborů
Alt+Shift+F9 Testování archivů
Alt+F10 Otevření dialogového okna s aktuálním stromem složek
Shift+F1 Zobrazení nabídky Vlastních sloupců
Shift+F2 Porovnání složek
Shift+F3 Zobrazení obsahu souboru pod kurzorem, pokud je jich vybráno několik
Shift+F4 Vytvoření nového textového souboru a jeho otevření v editoru
Shift+F5 Kopírování souborů (s možností přejmenování) ve stejné složce
Shift+Ctrl+F5 Vytvoření zástupce vybraných souborů (pouze s novým prostředím – Windows 95/98/NT)
Shift+F6 Přejmenování souborů ve stejné složce (přejmenování v řádku)
Shift+F10 Zobrazení místní nabídky
Shift+Esc Minimalizace programu Total Commander do ikony v hlavním panelu Windows
Alt+levá/pravá šipka Otevření předchozí/následující složky (prochází již navštívené složky – podobně jako zpět/vpřed ve www prohlížeči)
Alt+šipka dolů Otevření Historie – seznam navštívených složek (podobně jako historie ve www prohlížeči)
Num + Výběr souborů – rozšíření výběru
Num - Zrušení výběru – zúžení výběru
Num * Obrácení výběru
Num / Obnovení výběru
Shift+Num + Like NUM +, but files and folders if NUM + selects just files (and vice versa)
Shift+Num - Always removes the selection just from files (NUM- from files and folders)
Shift+Num * Like NUM *, but files and folders if NUM * inverts selection of just files (and vice versa)
Ctrl+Num + Vybrat vše – vybere (označí) všechny soubory
Ctrl+Num - Zrušit vše – zruší výběr (označení) všech souborů
Alt+Num + Výběr (označení) všech souborů se stejnou příponou
Alt+Num - Zrušení výběru (označení) všech souborů se stejnou příponou
Ctrl+PgUp nebo Backspace Návrat do předchozí (nadřazené) složky (cd ..) – O úroveň výš…
Ctrl+< Návrat do kořenové složky (většina evropských klávesnic)
Ctrl+\ Návrat do kořenové složky (US klávesnice)
Ctrl+PgDn Otevření složky nebo archivu (také samorozbalovací archivy – ve tvaru *.exe)
Ctrl+levá/pravá šipka Otevření složky nebo archivu a zobrazení v cílovém panelu. Pokud není kurzor na názvu složky, zobrazí se místo toho aktuální složka.
Ctrl+F1 Zobrazení 'Seznam' (pouze názvy souborů)
Ctrl+Shift+F1 Zobrazení 'Miniatury' (náhledy obrázků)
Ctrl+F2 Zobrazení 'Podrobnosti' ("detailní" zobrazení souborů)
Ctrl+Shift+F2 Zobrazení 'Komentáře' (nový komentář vytvoříte zkratkou Ctrl+Z)
Ctrl+F3 Seřazení souborů/složek podle názvu
Ctrl+F4 Seřazení souborů podle přípony
Ctrl+F5 Seřazení souborů/složek podle data/času
Ctrl+F6 Seřazení souborů/složek podle velikosti
Ctrl+F7 Bez řazení (ve stejném pořadí jako v příkazu dir)
Ctrl+F8 Zobrazení stromu složek
Ctrl+Shift+F8 Samostatný strom – Strom složek – přepínání mezi Žádný, Jeden (pro oba panely) nebo Dva (jeden pro každý panel)
Ctrl+F9 Tisk souboru pod kurzorem pomocí asociovaného programu
Ctrl+F10 Zobrazení všech souborů
Ctrl+F11 Zobrazení pouze programů
Ctrl+F12 Zobrazení uživatelem definovaných souborů
Tab Přepínání mezi levým a pravým panelem (seznamem souborů)
Shift+Tab Přepínání mezi aktuálním panelem a samostatným stromem (jestliže je aktivovaný)
Písmeno Přesměrování do příkazového řádku
Insert Výběr (označení) souboru nebo složky
Mezerník Výběr souboru nebo složky (stejně jako Insert). Pokud mezerník použijete na složce pod kurzorem, která není vybrána, spočte se obsah této složky a velikost se zobrazí místo řetězce <DIR> (funkční pouze v režimu "Podrobnosti"). Tuto funkci můžete vypnout v 'Konfigurace' – 'Možnosti' – 'Funkce' – 'Spočítat prostor obsazený podsložkami – při výběru mezerníkem'.
Enter Otevření složky / spuštění programu / spuštění asociovaného programu / vykonání příkazu v neprázdném příkazovém řádku. Pokud máte zobrazen obsah archivu, zobrazí se okno 'Vlastnosti komprimovaného souboru'.
Shift+Enter 1. Spuštění příkazového řádku / programu pod kurzorem pomocí command /c, po dokončení příkazu nezavře okno. Pracuje pouze tehdy, máte-li ve složce windows soubor NOCLOSE.PIF!
2. U zip souborů: použít alternativní volbu (dle nastavení v části Archivátory): zacházet s archivy jako se složkou <-> spustit asociovaný program (winzip nebo quinzip)
3. V seznamu naposledy navštívených složek (Historie, Ctrl+D), otevře složku v nové záložce.
Poznámka překladatele: …zde se autor nápovědy asi dopustil chyby – Historie je Alt+šipka dolů; nicméně tato zkratka (Shift+Enter) je funkční i pro Ctrl+D (Oblíbené položky)
Alt+Shift+Enter Zjištění velikostí obsahu všech složek v aktuální složce. Velikost složek se zobrazí místo řetězce <DIR> – pouze v režimu zobrazení "Podrobnosti"
Alt+Enter Zobrazení 'Vlastností' složky nebo souboru
Ctrl+A Výběr (označení) všech souborů
Ctrl+B Větvení složek: Zobrazení souborů z podsložek – zobrazí obsah aktuální složky a všech podsložek v jednom seznamu
Ctrl+C (32-bit.) Kopírování souborů do schránky Windows
Ctrl+D Otevření Oblíbených položek ('uživatelem definovaných')
Ctrl+F Připojení k FTP serveru
Ctrl+Shift+F Odpojení od FTP serveru
Ctrl+I Přechod do cílové složky
Ctrl+L Výpočet (velikosti) obsazeného prostoru (u vybraných souborů)
Ctrl+M Hromadné přejmenování
Ctrl+Shift+M Změna režimu přenosu u FTP
Ctrl+N Nové FTP připojení (zadání URL adresy nebo adresy hostitele)
Ctrl+P Zkopírování aktuální cesty do příkazového řádku
Ctrl+Q Náhled (rychlý prohlížeč) – náhled souboru v neaktivním panelu
Ctrl+R Znovunačtení zdrojové složky
Ctrl+T Otevření nové záložky a její aktivace
Ctrl+Shift+T Otevření nové záložky bez její aktivace
Ctrl+U Prohození panelů se složkami
Ctrl+Shift+U Prohození panelů se složkami včetně záložek
Ctrl+V (32-bit.) Vložení ze schránky Windows do aktuální složky
Ctrl+W Zavření aktivní záložky
Ctrl+Shift+W Zavření všech otevřených záložek
Ctrl+X (32-bit.) Vyjmutí souborů do schránky Windows
Ctrl+Z Úprava komentáře
Ctrl+šipka nahoru Otevření složky pod kurzorem v nové záložce
Ctrl+Shift+šipka nahoru Otevření složky pod kurzorem v druhém panelu (nová záložka)
Ctrl+Tab Přepnutí na další záložku
Ctrl+Shift+Tab Přepnutí na předchozí záložku
AltGr+písmeno(a)
nebo
Ctrl+Alt+písmeno(a) Rychlé vyhledání názvu souboru (dle počátečního písmena) v aktuální složce
Last edited by totcmd on 2007-10-09, 11:08 UTC, edited 1 time in total.
Jeden soubor vladne vsem, jeden jim vsem kaze, jeden vsechny ovladne... totalcmd.exe
User avatar
totcmd
Senior Member
Senior Member
Posts: 223
Joined: 2006-11-06, 00:07 UTC
Location: Praha
Contact:

Post by *totcmd »

Ještě jsem zapomněl na lajnu

Enter Příkazový řádek se provede (vykoná), obsahuje-li alespoň jeden znak (jinak je spuštěn program pod kurzorem ve zdrojovém panelu). Pokud je příkazem cd, md nebo rd, je vykonán vnitřně. Je-li to vnitřní příkaz DOSu, spustí se DOS s tímto příkazem. Jinak se spustí program s daným názvem.
Shift+Enter Podobně jako Enter, ale s předcházejícím command /c. Jakmile je volaný DOSový program ukončen, jeho okno není automaticky zavřeno. Funguje, pouze pokud je ve složce Windows soubor NOCLOSE.PIF.
Ctrl+Enter Soubor pod kurzorem ve zdrojové složce se přidá na konec příkazového řádku.
Ctrl+Shift+Enter Soubor pod kurzorem včetně své cesty se přidá na konec příkazového řádku.
Ctrl+šipka dolů
nebo Alt+F8 Otevře se seznam nejnovějších příkazových řádků (seznam historie). K výběru položky podržte klávesu Ctrl a použijte kurzorové klávesy nahoru a dolů. Stisknutím levé nebo pravé klávesy můžete příkazový řádek upravit. Tím se seznam automaticky uzavře.
Tab Umístí kurzor zpět do zdrojové složky.
Kurzorové klávesy Šipka vlevo a šipka vpravo přesouvá kurzor v příkazovém řádku, i když byl kurzor předtím ve zdrojové složce. Pokud bylo vybráno zobrazení Seznam, tyto klávesy pohybují kurzorem ve zdrojové složce. Pro přemístění kurzoru do příkazového řádku pak musíte podržet klávesu Shift.
Šipka nahoru a šipka dolů pohybuje kurzorem ve zdrojovém panelu, i když byl v příkazovém řádku.
Esc Vymaže obsah příkazového řádku a kurzor umístí zpět do panelu souborů.
Ctrl+Y Vymaže obsah příkazového řádku, ale kurzor v něm zůstane.
Ctrl+C (32-bit.) Zkopíruje vybraný text do schránky
Ctrl+X (32-bit.) Vyjme vybraný text do schránky
Ctrl+V (32-bit.) Vloží text ze schránky do příkazového řádku
Ctrl+E Zkopíruje předchozí příkaz do příkazového řádku
Ctrl+K Vymaže text do konce řádku
Ctrl+W Vymaže slovo vlevo od kurzoru
Ctrl+T Vymaže slovo vpravo od kurzoru
Jeden soubor vladne vsem, jeden jim vsem kaze, jeden vsechny ovladne... totalcmd.exe
kamowski
Junior Member
Junior Member
Posts: 43
Joined: 2006-08-25, 08:44 UTC
Location: slovakia

Post by *kamowski »

srdečná vďaka
Post Reply