EDIT:
siehe den Post von
Misalf hier weiter unten für einen weiteren Weg:
- tippe und halte die "gehe ins Vaterverzeichnis"-Knöpfe (Pfeil-auf bzw. die zwei Punkte) für eine Sekunde und warte für den Dialog.
Siehe hier:
https://www.ghisler.com/android/help_de.htm#menu_file_copymove
Kopieren / Verschieben
Zum Kopieren oder Verschieben von Dateien markieren Sie sie, indem Sie auf die Dateisymbole tippen,
oder mit dem Select-Button, dann tippen Sie auf den Kopieren / Verschieben Button (das Blattsymbol links unten).
Im Kopierdialog können Sie nun ein Zielverzeichnis angeben. Der Standardwert ist das Verzeichnis des Ziel-Panels.
Zum Kopieren der Datei(en) klicken Sie auf Kopieren, zum Verschieben auf Verschieben, oder . . . . .
Zuerst hatte ich das hier ausprobiert, aber das funktioniert so wohl nicht?
1. Drücke , außerhalb des Ordners , etwas länger auf den Ordnernamen.
2. Scrolle in der erscheinenden Liste (welche oben den Namen des gewählten Ordners anzeigt)
ganz nach unten und wähle "Hier einfügen (Kopieren)" oder je nachdem auch "Hier einfügen (Verschieben)"
Bei mir wurde die kopierte Datei in der Root eingefügt, nicht in den Ordner.