New translation strings TC 8.0B16

[petermad]

12.01.12 Added: Hints in multi-rename tool for options 1x and [E] (only shown when translation exists) (32/64)

For those who are interested (translators) - the new strings are:

1737="Replace only once per file"
1738="Replace also in file extensions"

12.01.12 Added: Allow to translate new media audio remote menu (32/64)

Anyone who knows what this is about, and where to translate?

[Sir_SiLvA]

2petermad
a) Thanks for the notice.
b) I bet it has something to do with cm_ShowRemoteMenu=2930;Context menu for Media Center remote control Play/Pause

[HolgerK]

07.12.11 Added: wincmd.ini [Configuration] MediaRemote=1 use windows media remote to control TC (default: 0): Cursor+OK as usual, <- Backspace, i directory hotlist, >| Tab, |< Ctrl+Tab, Play/Pause Command menu, Stop ESC in dialogs, select file in lists (32/64)

Menu looks like this:

1 Drive dropdown list
2 Rename...
3 View
4 Edit
5 Copy...
6 Move...
7 New folder (directory)
8 Delete
9 Main menu
Tab menu
Context menu
0 Properties

I guess it's almost recycling of already existing strings.

Regards
Holger

[petermad]

Thanks guys

Here are the translation strings for the mediaremote:

1744="Rename"
1745="View"
1746="Edit"
1747="Copy"
1748="Move"
1749="New folder"
1750="Delete"
1751="Main menu"
1752="Tab menu"
1753="Context menu"
1754="Properties"

So that accounts for all except "Drive dropdown list"

[fenix_productions]

What IDs do "Main menu", "Tab menu" and "Context menu" have?

[petermad]

If you by ID mean what commands, it must be:

Tab menu = 3009 = cm_DirTabsShowMenu
Context menu = 2500 = cm_ContextMenu

There isn't any cm_command for Main menu (F9 or F10)

[fenix_productions]

2petermad
Forget my question. I had to be blind (or went to make coffee while editing because you had answered it just before me.

BTW I think I've found a bug: 9 Main menu does not focus on menu (clean INI behaviour) but calls whatever function is assigned to F10 (cm_GetFileSpace here).

[petermad]

I think I've found a bug: 9 Main menu does not focus on menu (clean INI behaviour) but calls whatever function is assigned to F10

It is probably due to the fact that there isn't any cm_command for Main menu.

[ghisler(Author)]

There isn't any Windows function to focus the main menu, therefore this function is just sending an F10 keystroke...

[petermad]

2ghisler(Author)

What about the first entry in the media audio remote menu? If a .lng file is in use, it shows what corresponds to string 5106="Show d&rive combobox", but using internal English it shows: "Drive dropdown list".

Aren't there missing a separate translation string for item 1 in that menu?

[ghisler(Author)]

Sorry, it uses string 5106, there is no separate translation for this menu item.