¿Hablas español?

Support for Android version of Total Commander

Moderators: white, Hacker, petermad, Stefan2

Post Reply
User avatar
ghisler(Author)
Site Admin
Site Admin
Posts: 48083
Joined: 2003-02-04, 09:46 UTC
Location: Switzerland
Contact:

¿Hablas español?

Post by *ghisler(Author) »

Do you speak Spanish? I need your help! My Spanish translator is not responding, and Spanish is the most important language with missing translations of the program and help. I cannot release TC for Android 2.50 without this translation. :(

If I don't get any more translations, it means that there is no more interest in TC for Android, so I will have to terminate the project.

So if you speak Spanish, can you please translate the following strings, or part of them?

Wifi plugin:
========
- Do not show this message any more
- With this function, you can transfer files and text directly between phones/tablets via WLAN.
- This is the recipient side (client) of the WiFi transfer function!
- To send files or text, you can:
- Select files in Total Commander, tap on copy button, then on 'via WiFi'
- Tap on the 'Share' button in other apps, then 'Send via WiFi'

Help file:
=======
* Android 4.4: Show link to private writable folder on external SD card
* Direct plugin to plugin copy functions, also used to download files to locked external SD-Card
* Context menu item to hide items in home folder
* Context menu item "Unpack all selected" when selecting multiple files
* "Verify" button in "Unpack" and "Unpack all selected"
* UnRAR support for x86-based devices and emulators (like BlueStacks)
* Create desktop (launcher) icons with user-defined text, icon and even the target app
* Create links to plugins on Android Desktop (launcher)
* Create Bookmarks with both source and target path (for other panel)
* Support the "Share" button in other apps to send files to TC
* SFTP Plugin: New, stronger crypto methods
* MediaPlayer: New audio effects
* MediaPlayer: show album art on lock screen
* MediaPlayer: Option (in context menu) to repeat entire queue in a loop

The SFTP plugin allows to connect to SFTP servers (file transfers over SSH). For FTPS (FTP over SSL) you need to use the FTP plugin.

Cloud plugins

The following plugins for cloud services are currently available:
* Drive (Google Drive): Uses the Google account stored on the device
* Dropbox
* OneDrive (Windows Live): Access to the Microsoft cloud

WebDAV plugin

Connect to WebDAV servers, e.g. by GMX, OwnCloud or CPanel servers (port 2078).

WiFi (WLAN) plugin

Allows to send files and URLs between two Android devices, or from one Android device to any PC, tablet or smartphone with a web browser.

Send: Select some files, tap on and then on "via WiFi".

Receive: Tap on "WiFi Transfer" in the Home folder. Then scan the QR code, oder enter the URL manually.

USB-stick plugin

Access to USB sticks via USB on the go on devices which normally don't allow the access, like the Nexus 7 and 10.
Author of Total Commander
https://www.ghisler.com
Fernando Montes
New Member
New Member
Posts: 1
Joined: 2014-12-30, 21:54 UTC

¿Hablas español?

Post by *Fernando Montes »

Sí, hablo español and I use the windows and the androis versions of TC for years. May be I can help with some translations. Send me some english or, better, french originals and I will do my best.
User avatar
ghisler(Author)
Site Admin
Site Admin
Posts: 48083
Joined: 2003-02-04, 09:46 UTC
Location: Switzerland
Contact:

Post by *ghisler(Author) »

Please go to the following page:
https://crowdin.com/project/total-commander

And create a free account to help translating the new Spanish strings!
Author of Total Commander
https://www.ghisler.com
Post Reply