Hungaraian translation

Bug reports will be moved here when the described bug has been fixed

Moderators: sheep, Hacker, Stefan2, white

Post Reply
appel
Junior Member
Junior Member
Posts: 4
Joined: 2006-11-26, 10:01 UTC
Location: Hungary

Hungaraian translation

Post by *appel »

I've found a mistake in the hungarian language file:

Filename: wcmd_hun.lng

Line 29: 27="Re&dszergazdaként"

the correct translation is:

27="Re&ndszergazdaként"

Please correct it in next release

thx Appel

User avatar
SanskritFritz
Power Member
Power Member
Posts: 3693
Joined: 2003-07-24, 09:25 UTC
Location: Budapest, Hungary

Post by *SanskritFritz »

Confirmed.
I'm afraid, Ambrits Tamás is not reading this forum, could you write him an email?
I switched to Linux, bye and thanks for all the fish!

appel
Junior Member
Junior Member
Posts: 4
Joined: 2006-11-26, 10:01 UTC
Location: Hungary

Post by *appel »

done...

hope he will correct it

User avatar
SanskritFritz
Power Member
Power Member
Posts: 3693
Joined: 2003-07-24, 09:25 UTC
Location: Budapest, Hungary

Post by *SanskritFritz »

Tutira, nagyon szorgalmas az az ember.
:-)
I switched to Linux, bye and thanks for all the fish!

User avatar
Lefteous
Power Member
Power Member
Posts: 9473
Joined: 2003-02-09, 01:18 UTC
Location: Germany
Contact:

Post by *Lefteous »

This bug has been fixed.

User avatar
Clo
Moderator
Moderator
Posts: 5731
Joined: 2003-12-02, 19:01 UTC
Location: Bordeaux, France
Contact:

To fixed

Post by *Clo »

Message from moderator

Moved to «Fixed bugs…»
Clo, moderator
#31505 Traducteur Français de TC French translator Aide en Français Tutoriels Français English Tutorials

User avatar
ghisler(Author)
Site Admin
Site Admin
Posts: 39734
Joined: 2003-02-04, 09:46 UTC
Location: Switzerland
Contact:

Post by *ghisler(Author) »

Thanks!

2Clo: Please uncheck the option "leave shadow topic" when moving posts. While this may be useful for discussions, it isn't useful here in the beta forums. I have removed the shadow topics from the main beta forum now.
Author of Total Commander
http://www.ghisler.com

User avatar
Lefteous
Power Member
Power Member
Posts: 9473
Joined: 2003-02-09, 01:18 UTC
Location: Germany
Contact:

Post by *Lefteous »

2ghisler(Author)
I have removed the shadow topics from the main beta forum now.
AFAIK removing the shadow topic also removes the thread itself - but maybe there is a way for an administrator to bypass this limitation?

User avatar
ghisler(Author)
Site Admin
Site Admin
Posts: 39734
Joined: 2003-02-04, 09:46 UTC
Location: Switzerland
Contact:

Post by *ghisler(Author) »

AFAIK removing the shadow topic also removes the thread itself
No it doesn't, I checked in the phpbb forum before trying it! I also checked for the thread after deleting the shadow topic pointing to it, and it's still there.
Author of Total Commander
http://www.ghisler.com

User avatar
Clo
Moderator
Moderator
Posts: 5731
Joined: 2003-12-02, 19:01 UTC
Location: Bordeaux, France
Contact:

I fear---

Post by *Clo »

2ghisler(Author)

:) Good evening,

• Now I untick that option, but like Lefteous says, I didn't dare to remove the shadow topics,
I feared to delete the main thread too…

• I guess I'll make a test to clarify that point…

:mrgreen: VG
Claude
Clo
#31505 Traducteur Français de TC French translator Aide en Français Tutoriels Français English Tutorials

User avatar
Clo
Moderator
Moderator
Posts: 5731
Joined: 2003-12-02, 19:01 UTC
Location: Bordeaux, France
Contact:

Deleted…

Post by *Clo »

2Lefteous

:) Hello Christian !

• I performed a test at this moment, you are right, the main moved thread IS deleted also
when I remove the track-topic in the original forum… :(

:?:

:mrgreen: VG
Claude
Clo
#31505 Traducteur Français de TC French translator Aide en Français Tutoriels Français English Tutorials

User avatar
ghisler(Author)
Site Admin
Site Admin
Posts: 39734
Joined: 2003-02-04, 09:46 UTC
Location: Switzerland
Contact:

Post by *ghisler(Author) »

I don't know what you tested, but here the original thread was NOT removed! I just tested it again in the private beta forum:
1. Create a new topic
2. Move the topic to another forum, while keeping the shadow topic
3. Delete the shadow topic via the moderation page
-> the original thread remained

Maybe you entered the thread in normal non-moderation view and deleted the topic itself?
Author of Total Commander
http://www.ghisler.com

User avatar
Flint
Power Member
Power Member
Posts: 3308
Joined: 2003-10-27, 09:25 UTC
Location: Moscow, Russia
Contact:

Post by *Flint »

Clo wrote: I performed a test at this moment, you are right, the main moved thread IS deleted also
when I remove the track-topic in the original forum…
Very strange! I'm administering the Russian TC forum which is phpBB-based too, and I when I remove the shadow topic (which is actually just a link to the thread), the shadow topic itself is only removed; the main thread (where this topic was linked to) remains alive.

Of course, the removing should be performed as Christian described.
Flint's Homepage: Full TC Russification Package, VirtualDisk, NTFS Links, NoClose Replacer, and other stuff!
 
Using TC 9.51 / Win7 x64 SP1, Win10 x64

User avatar
Clo
Moderator
Moderator
Posts: 5731
Joined: 2003-12-02, 19:01 UTC
Location: Bordeaux, France
Contact:

Track only

Post by *Clo »

:) Again…
Maybe you entered the thread in normal non-moderation view and deleted the topic itself?
• No, I just deleted the track-topic - not the main thread - from the [×] button in the bar
at left-middle (not from the Mod page, though).
- Then the main moved topic has been deleted, I guess it should not…

:mrgreen: VG
Claude
Clo
#31505 Traducteur Français de TC French translator Aide en Français Tutoriels Français English Tutorials

User avatar
Flint
Power Member
Power Member
Posts: 3308
Joined: 2003-10-27, 09:25 UTC
Location: Moscow, Russia
Contact:

Post by *Flint »

Clo wrote:No, I just deleted the track-topic - not the main thread - from the [×] button in the bar
at left-middle (not from the Mod page, though).
The thing is that when you click on the shadow-topic link, you are automatically redirected into the original topic. You can see it looking at the current forum name (here it is e.g. Total Commander Forum Index -> TC7 Fixed bugs). It will be where the original topic located. So, when you press [X] button you are removing the original topic.

PS: I think, this discussion should be splitted into a new thread; it has nothing to do with the Hungaraian translation. :)
Flint's Homepage: Full TC Russification Package, VirtualDisk, NTFS Links, NoClose Replacer, and other stuff!
 
Using TC 9.51 / Win7 x64 SP1, Win10 x64

Post Reply