Umlaute bei der Suche

German support forum

Moderators: white, Hacker, Stefan2

Post Reply
Gyro
Junior Member
Junior Member
Posts: 2
Joined: 2021-01-02, 11:15 UTC

Umlaute bei der Suche

Post by *Gyro »

Kann ich es einstellen dass TotalCommander bei der Alt-F7 Suche Umlaute und Vokale gleich behandelt?
So dass eine Suche nach "Hauschen" auch "Häuschen" findet, oder eine Suche nach "Hauschen" auch "Häuschen"?
Das fände ich sehr praktisch.
Vielen Dank!
User avatar
tuska
Power Member
Power Member
Posts: 3741
Joined: 2007-05-21, 12:17 UTC

Re: Umlaute bei der Suche

Post by *tuska »

Hallo,
das ist jetzt sicher nicht genau das was Du suchst, aber eine Möglichkeit in Total Commander eine Suche
mit Einbindung von Tool 'Everything' wie folgt durchzuführen (das Suchergebnis erhält man fast verzögerungsfrei):
  • Suchen in separatem Prozess... Alt+Umschalt+F7
  • Suchen nach:

    Code: Select all

    ev:Hauschen|diacritics:Häuschen
    ev:Kueche|diacritics:Küche
    ev:Oel|diacritics:Öl
'Everything': Searching - Modifiers

Die Suche kann man sich abspeichern (-> Registerkarte "Laden/Speichern"), zB unter Namen: "Vokale_Umlaute".
Danach kann man sich einen Button mit Kommando: LOADSEARCH Vokale_Umlaute anlegen.
Nach Klick auf diesen Button tauscht man dann einfach die Suchbegriffe aus.
(Hinweis: Das Feld "Suchen in:" wird bei dem TC-Parameter ev: ignoriert - siehe Links in meiner Signatur für Detailinfos).

Das Thema wurde hier auch schon mal behandelt.


Windows 10 Pro (x64) Version 20H2 (OS build 19042.685)
TC 9.51 x64/x86 | 'Everything'-Version 1.4.1.1002 (x64) - Public release
[X] 'Everything' | Suchabfragen: TC <=> 'Everything'
User avatar
Dalai
Power Member
Power Member
Posts: 9364
Joined: 2005-01-28, 22:17 UTC
Location: Meiningen (Südthüringen)

Re: Umlaute bei der Suche

Post by *Dalai »

Vermutlich sind da tatsächlich Vokale in den Dateinamen, mit zusätzlichen Umlautzeichen als separates Zeichen dahinter, die dafür sorgen, dass die beiden Zeichen wie ein Umlaut aussehen. Solche Dinge werden gern von Smartphones erzeugt. Dafür gibt's bestimmt auch einen Fachbegriff.

Aber wie gesagt: Nur Vermutung.

[EDIT]
Hab doch noch was gefunden: https://de.wikipedia.org/wiki/Kombinierendes_Zeichen
[/EDIT]

Grüße
Dalai
Last edited by Dalai on 2021-01-02, 17:22 UTC, edited 1 time in total.
#101164 Personal licence
Ryzen 5 2600, 16 GiB RAM, ASUS Prime X370-A, Win7 x64

Plugins: Services2, Startups, CertificateInfo, SignatureInfo, LineBreakInfo - Download-Mirror
User avatar
tuska
Power Member
Power Member
Posts: 3741
Joined: 2007-05-21, 12:17 UTC

Re: Umlaute bei der Suche

Post by *tuska »

Wenn man ein bißchen googelt, findet man schnell auch:
"Es gibt im Deutschen genau 8 Vokale: Selbstlaute: a, e, i, o, u. Umlaute: ä, ö, ü".

Somit hätte man die Suche vielleicht auch unter dem Namen "Vokale_Selbstlaute-und-Umlaute" speichern können.
Unter welchem Namen man sich die Suche dann abspeichert (bzw. merkt) bleibt zum Glück jedem selbst überlassen :)
Gyro
Junior Member
Junior Member
Posts: 2
Joined: 2021-01-02, 11:15 UTC

Re: Umlaute bei der Suche

Post by *Gyro »

Danke, Tuska, für den Lösungsvorschlag.
Ja, er ist ein bisschen kompliziert. Es wäre toll, wenn es dafür in Totalcommander eine Option gäbe.
User avatar
tuska
Power Member
Power Member
Posts: 3741
Joined: 2007-05-21, 12:17 UTC

Re: Umlaute bei der Suche

Post by *tuska »

Gyro wrote: 2021-01-10, 12:28 UTC Es wäre toll, wenn es dafür in Totalcommander eine Option gäbe.
Eine eventuelle Umsetzung stelle ich mir als Laie schwierig vor.

Beispielergebnisse aufgrund einer Abfrage direkt in 'Everything':

Code: Select all

Kueche|diacritics:Küche	   194 Einträge
ue|diacritics:ü		21 210 Einträge
Ansonsten ist es in TC nach Einrichtung einfach nur ein Klick auf 1 Button bei dem man danach den Suchbegriff,
zB "Öl" (ev:Oel|diacritics:Öl) einfach mit dem aktuell gewünschten Suchbegriff überschreibt und <enter> drückt.
Somit ist es im Normalfall auch ausgeschlossen, dass es gegebenenfalls zu unerwünschten Suchtreffern kommt.
Post Reply