In settings, Simplified Chinese font preview is not normal

The behaviour described in the bug report is either by design, or would be far too complex/time-consuming to be changed

Moderators: white, Hacker, petermad, Stefan2

Post Reply
nathan.niu
Junior Member
Junior Member
Posts: 5
Joined: 2019-08-04, 16:53 UTC

In settings, Simplified Chinese font preview is not normal

Post by *nathan.niu »

In settings, Simplified Chinese font preview is not normal
Image: https://www.pinterest.com/pin/290130401004216326
User avatar
petermad
Power Member
Power Member
Posts: 14741
Joined: 2003-02-05, 20:24 UTC
Location: Denmark
Contact:

Re: In settings, Simplified Chinese font preview is not normal

Post by *petermad »

The text is the "translation" of the ANSI letters âöüéèêàñç - so I guess that's why they look weird...
License #524 (1994)
Danish Total Commander Translator
TC 11.03 32+64bit on Win XP 32bit & Win 7, 8.1 & 10 (22H2) 64bit, 'Everything' 1.5.0.1371a
TC 3.50b4 on Android 6 & 13
Try: TC Extended Menus | TC Languagebar | TC Dark Help | PHSM-Calendar
User avatar
Usher
Power Member
Power Member
Posts: 1675
Joined: 2011-03-11, 10:11 UTC

Re: In settings, Simplified Chinese font preview is not normal

Post by *Usher »

2nathan.niu
Segoe UI and Microsoft Sans Serif fonts don't support Chinese script. If you want to see proper text samples, you should first select proper fonts and script.
Andrzej P. Wozniak
Polish subforum moderator
nathan.niu
Junior Member
Junior Member
Posts: 5
Joined: 2019-08-04, 16:53 UTC

Re: In settings, Simplified Chinese font preview is not normal

Post by *nathan.niu »

To: Usher

Thanks.
I changed the file list font to a common used Chinese font, but the sample preview still looks weird.
Image: https://www.pinterest.com/pin/290130401004220848
User avatar
petermad
Power Member
Power Member
Posts: 14741
Joined: 2003-02-05, 20:24 UTC
Location: Denmark
Contact:

Re: In settings, Simplified Chinese font preview is not normal

Post by *petermad »

License #524 (1994)
Danish Total Commander Translator
TC 11.03 32+64bit on Win XP 32bit & Win 7, 8.1 & 10 (22H2) 64bit, 'Everything' 1.5.0.1371a
TC 3.50b4 on Android 6 & 13
Try: TC Extended Menus | TC Languagebar | TC Dark Help | PHSM-Calendar
User avatar
ghisler(Author)
Site Admin
Site Admin
Posts: 48021
Joined: 2003-02-04, 09:46 UTC
Location: Switzerland
Contact:

Re: In settings, Simplified Chinese font preview is not normal

Post by *ghisler(Author) »

Indeed they are not meant to mean anything.
Author of Total Commander
https://www.ghisler.com
Post Reply