I think it would be good to show pseudo-folders like Sysnative, etc and others (which don't exist physically but TC shows them in a directories for easier access to their contents) as symlinks (with link icon) to distinguish them from regular folders.
E.g. here symlink could help to notice that it is not a normal folder. Perhaps some tooltip text (saying that this folder is physically located at ...) would help too.
Show pseudo-folders added by TC as symlinks
Moderators: white, Hacker, petermad, Stefan2