WCMD_DEU.*: Plz use uniform german abbrev. for shift key

[norfie²]

The shift key is called "Umschalt" in WCMD_DEU.LNG string 5284="Umschalt+".
Maybe it would be a good idea to abbreviate the key everywhere like this.

1541="Alle Tabs schließen\tStrg+Umsch+W"
5137="den Papierkorb (UMSCH=direkt)"
5150="Manuell: Alt+Umsch+Enter\nAutomatisch, nur lokale Laufwerke\nAutomatisch, auch Netzwerk\nAutomatisch, nur mit 'Everything'"
5335="&F8/Entf löscht in den Papierkorb (UMSCH=direkt)"
5975="Als &Hex-Zeichen kopieren\tStrg+Umsch+C"
6267="Rechts anzeigen\tUmsch+F3"
6286="Rechts bearbeiten\tUmsch+F4"
6288="Rechtes Kontextmenü\tAlt+Umsch+Pfeil ab"
6290="Rechte Eigenschaften\tAlt+Umsch+Enter"

1002="Umbenennen (Umsch+F6)"
2932="Bearbeite Datei unter Cursor (Umsch ignoriert)"
3006="Zum vorherigen Tab springen (wie Strg+Umsch+Tab)"

[ghisler(Author)]

Umsch is just short for Umschalt, like Strg is short for Steuerung.

[Sir_SiLvA]

2norfie²^

I alreay tried to point out in viewtopic.php?p=432377#p432377 that the language file is sometimes
using Umsch, sometimes UMSCH and sometimes Umschalt without any noticable system behind it
(same goes for Cursor Down, ie in 537 its Pfeil ab and in 2115 its Ab

[norfie²]

Occurence
WCMD_DEU.MNU - 8 x "Umschalt"; 0 x "Umsch"
WCMD_DEU.LNG - 6 x "Umschalt"; 9 x "Umsch"
WCMD_DEU.INC - 0 x "Umschalt"; 3 x "Umsch"

There is no consistency.

The same occurs in the help file.

[norfie²]

I fixed it for me. Copy and save the code section as WCMD_DEU.uue - decode it - result is a ZIP with two changed file in it.

Ihre Nachricht enthält folgende unzulässigen Zeichen:

[Sir_SiLvA]

I fixed it for me. Copy and save the code section as WCMD_DEU.uue - decode it - result is a ZIP with two changed file in it.

I would if there was a file but looks like something with you copy & paste went wrong:

Ihre Nachricht enthält folgende unzulässigen Zeichen:

[norfie²]

2Sir_SiLvA
I suspect there is a size limit on postings. The "text" was after all just under 50 kByte in size.

Download-Link
[removed after fixing in beta 5]

[ghisler(Author)]

Any reason why you chose Umschalt over Umsch?

[norfie²]

Uniformity is important to me - naming the same things the same everywhere (and naming different things differently if possible). If you prefer Umsch - uniform -, then I don't care.

Microsoft uses UMSCHALT (Uppercase): https://support.microsoft.com/de-de/windows/tastenkombinationen-in-windows-dcc61a57-8ff0-cffe-9796-cb9706c75eec

[norfie²]

It is fixed. Thank you very much.