Right to Left textflow in Lister
Posted: 2009-06-23, 01:11 UTC
Hello,
First let me say that I've been a registered user of Total Commander Since 2002, and I really like what the application have become in the past few years of development, and I'm glad that the development never stops.
However, I do have a suggestion for something that has been bothering me for a lot of time: there's no option to set the textflow ("reading order") in Lister as "right to left". This is very frustrating for users of these languages (e.g. Hebrew, Arabic) when they have mixed text with Latin characters, since the whole reading order is changed, and it's sometimes almost impossible to comprehend how to read the text.
I know that in some programming languages, it's very easy to set this to "right to left" as "true", but I'm not sure if it's possible in the development environment that you're currently using.
Also, if possible, it would be nice to have an option to justify the text to the right instead of left, since that's the standard justification for right to left languages.
Thank you for the time that you're investing in the software development. It's really appreciated.
Shlomo.
First let me say that I've been a registered user of Total Commander Since 2002, and I really like what the application have become in the past few years of development, and I'm glad that the development never stops.
However, I do have a suggestion for something that has been bothering me for a lot of time: there's no option to set the textflow ("reading order") in Lister as "right to left". This is very frustrating for users of these languages (e.g. Hebrew, Arabic) when they have mixed text with Latin characters, since the whole reading order is changed, and it's sometimes almost impossible to comprehend how to read the text.
I know that in some programming languages, it's very easy to set this to "right to left" as "true", but I'm not sure if it's possible in the development environment that you're currently using.
Also, if possible, it would be nice to have an option to justify the text to the right instead of left, since that's the standard justification for right to left languages.
Thank you for the time that you're investing in the software development. It's really appreciated.
Shlomo.