Unschönheiten im Kopieren-Dialog

[Norbert]

Seit v6.0 gibt es ja im Kopieren-Dialog die Transfer-Geschwindigkeit und -Zeit.

Beispiel: "Kopieren: 4629.6 kbytes/s 2 m"

In dieser Zeile sind mehrere Unschönheiten:

1. Es wird nicht das Dezimaltrennzeichen aus den regionalen Einstellungen verwendet, sonder fest '.'. Andere Zahlen im TC werden mit dem Dezimaltrennzeichen dargestellt.

2. Es wird die englische Schreibweise von kBytes verwendet (Bytes klein geschrieben), obwohl ich die deutsche Language-Datei gewählt habe. In der deutschen Language-Datei sind alle 'Bytes' gross geschrieben.

3. Die Abkürzung für Minute ist 'min' und nicht 'm'. 'm' steht für Meter und ich glaube kaum, dass TC die Entfernung zwischen Quelle und Ziel misst.
Der Einzelbuchstabe 'm' für Minute steht nur in zusammengesetzten Abkürzungen wie: hms, rpm, ppm, ...

Aber das darf man alles nicht so eng sehen, ich wollte es nur erwähnt haben.

[rellek]

Hallo.

Ich hätte auch noch einen Verbesserungsvorschlag.

Lasst doch den TC 5s lang berechnen, wie lang es noch dauern könnte (heißt: wie lange die Datei noch bracuht, frühestens nach 5s anzeigen), weil bei 100 kB schreibt er auch 2m, auch wenns in bruchteilen von sekunden getan ist.