I have a different experience:Put "ev:" in front of the search string to pass it to Everything unchanged. You will then have to use the Everything search syntax,
Searching for ev: exe: or ev: pic: (just some examples) returns "[No files found]".
Of course there are execuatbles and pictures on my sytstem. Searching directlyin Everything confirms that.
Things are getting even stranger when using folder: or file: in the search-query.
In that case searching gets very slow as the disk is getting accessed during the search (Everything doesn't have to access the disk to produce results).
My guess that folder: and file: are handled by TC instead of Everything turned out to be incorrect: TC runs in userspace whereas Everything has elevated access to all filenames on the system. Some of the folders returned are not accessible from userland (test this with query ev: c:\users folder:).
Can anyone tell me why I get these strange results?
( Total Commander 9.12 x64 / Everything 1.4.1.947 x64 @ Win10 1909 )