Tabs im Fenster wechseln - Bug?

[Sheepdog]

Ich bin gerade auf ein Phänomen gestossen:

Ich habe versucht, im rechten Fenster einen Tab zu aktivieren, der im Hintergrund lag. Dazu habe ich mit der Maus auf den 'Reiter' geklickt. Doch statt diesen Tab nach vorn zu holen, wurde einfach ein neuer Tab mit einem anderen Verzeichnis geöffnet.
Ich habe rechts 6 gesperrte Tabs drin. Davon sind 2 geöffnete Mailboxen des Pop3-Plugins, und einer das Hauptverzeichnis des Pop3-Plugins.
Ich kann zwischen allen Tabs beliebig wechseln, außer, wenn ich auf die POP3 Tabs wechseln will. Dann wird jedesmal ein neuer Tab geöffnet.

Wenn ich eine weitere Instanz des TC aufmache, funktioniert dort alles wie gewohnt. Sehr mysteriös.

sheepdog