My suggestion is to add a tickbox to the Copy/Move/Delete dialog if the source/destination drive is removable.
Removable can apply to
- USB Flash Drive
USB Hard Drive
Memory Cards
SATA Drive
CD/DVD/Bluray Discs
This would really be an absolute dream for people who have to transfer files to/from removable media regularly.