Okay
I'm talking of (effectively) the F5 F2 process. Because I have set "all copying in background" I don't actually press F2 but I get your meaning.
I do realise that this CAN contain MANY copy tasks and I'm probably expecting too much but, in the situation of a local copy of ONE directory from the LHS panel to the RHS panel, a total progress bar WOULD be nice.
The whole purpose of copying in the background is to be able to queue other copying processes and I realise this will complicate matters but it shouldn't be beyond Christian's skills to maintain a second progress bar for the current Directory
In other words TC will know it is copying a directory and should be able to approximate/project it's completion. In other other words - when copying a directory have a progress bar for current file AND a second progress bar for current (highest level) directory
I also realise you can have directories in directories in directories and so on....
In fact, to shoot myself in the foot, The case in point is copying files in directories in directories in a directory
Specifically I am talking of copying a library. The library has Authors and each author has books and each book has a cover, the ebook itself and a metadata file.
I can see I have turned you off

Yes, it will be difficult but not impossible. After all, we are talking about computers that can carry out several million instructions per second
If there aren't any further files or directories then the second progress bar will also be the TOTAL process progress bar. If there are further directories/files to be copied then it can be clearly labelled "Current File and Current Directory" progress bars.
Ideally, in the perfect world, there should be 3 progress bars, current file, current directory and total copy process. But even I can see that the third bar could be impossible to compute.... Based on current timings it could be guessed at though.
The whole progress bar concept is a guess anyway all that remains is how good a gestimate it is
I copy single folders often enough to appreciate a projected/estimated completion %age/time to copy the directory.
It is a very nice to have but not a must have
Or you can just put this in the "too hard" basket
