Translate multiple folder/file names

English support forum

Moderators: Hacker, petermad, Stefan2, white

Post Reply
seamoonz
Junior Member
Junior Member
Posts: 14
Joined: 2011-03-19, 15:07 UTC

Translate multiple folder/file names

Post by *seamoonz »

Is there any tool or extension to translate multiple folder/file names from one language to another?
User avatar
MVV
Power Member
Power Member
Posts: 8711
Joined: 2008-08-03, 12:51 UTC
Location: Russian Federation

Post by *MVV »

I think you can use Multi-Rename Tool for that: select files, open MRT, then open names in external editor in order to translate them.
seamoonz
Junior Member
Junior Member
Posts: 14
Joined: 2011-03-19, 15:07 UTC

Post by *seamoonz »

But then how can I batch paste each translated name?
User avatar
MVV
Power Member
Power Member
Posts: 8711
Joined: 2008-08-03, 12:51 UTC
Location: Russian Federation

Post by *MVV »

MRT allows you to edit names directly in external text editor and then apply them, you only need to save edited file and apply changes in MRT.
Click small button with clipboard icon in MRT, and then select Edit names. When you've done with editing file with names, click OK to allow MRT to load translated names. The only thing you should take care of is name parts that shouldn't be translated (e.g. extensions).
seamoonz
Junior Member
Junior Member
Posts: 14
Joined: 2011-03-19, 15:07 UTC

Post by *seamoonz »

Wow, simply amazing. Thank you very much MVV!
Post Reply