1.
![Arrow :arrow:](./images/smilies/icon_arrow.gif)
To make the static field "Time:" in the Properties dialog a little bit wider - there is place for it. Compare these two screenshots:
http://flint-inc.ru/Temp/tcce/Time_Now.png (8 Kb) - as it looks now;
http://flint-inc.ru/Temp/tcce/Time_CanBe.png (8 Kb) - as it could be (fake screenshot).
The text I use for the line 4011 of the LNG could fit the space before the editbox, but it is cut, and this looks ugly.
![Sad :(](./images/smilies/icon_sad.gif)
2.
![Arrow :arrow:](./images/smilies/icon_arrow.gif)
The following lines:
20210="Download aborted!"
20211="Upload aborted!"
seem to be not used in TC/CE 2.0. I've translated them, updated the LNG on the PocketPC, changes the language, but when I press Cancel during FTP-upload of download I get messages "Download aborted!" and "Upload aborted!" still in English.
BTW, who likes my Russian translation of TC for PC and/or needs Russian help file for it, can download my Russian package for TC/CE 2.0 here.
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)